Архів-музей літератури і мистецтва в рамках проекту «АРХІВажлива СПРАВА» презентує документи Івана Огієнка

У рамках віртуального проекту «АРХІВажлива СПРАВА» та з нагоди 135-річчя від дня народження та 45-х роковин смерті історика і письменника, мовознавця, педагога, видавця, громадського та церковного діяча, професора, доктора філософії Івана Івановича Огієнка (митрополита Іларіона) (1882 – 1972) представляємо архівні документи із особового фонду та фонду друкованих видань, які зберігаються у Центральному державному архіві-музеї літератури і мистецтва України (ЦДАМЛМ України).

 Іван Огієнко народився в містечку Брусилів Радомишльського повіту Київської губернії. По закінченні Брусилівської чотирирічної школи та Київської військово-фельдшерської школи працював фельдшером у військовому шпиталі. У 1903 році І.Огієнко вступив на медичний факультет Київського університету святого Володимира, проте згодом перевівся на історико-філологічний. У ці роки розпочалась його активна наукова та громадська робота – він працював у виданнях «Громадська думка», «Рада», товаристві «Просвіта», Науковому товаристві імені Шевченка. Згодом, працюючи у Київському університеті, І.Огієнко одним із перших починає викладати українською мовою. За часів Центральної Ради він стає членом Ради Міністерства освіти, виступає одним із ініціаторів створення Українського народного університету. Вже у 1918 році І.Огієнко очолює новостворений Кам’янець-Подільський університет. В уряді УНР Іван Огієнко очолив Міністерство освіти (1919 р.), згодом – Міністерство віросповідань (1919-1920 рр.). З 1920 року знаходився у еміграції та проживав у Польщі, займався викладанням, видавничою справою. Після смерті дружини, Іван Огієнко прийняв чернечий постриг під ім’ям Іларіон. У 1940 – 1944 рр. він очолював українську церкві на Холмщині і Підляшші, а з 1947 р. став предстоятелем Української греко-православної церкви в Канаді. Помер митрополит Іларіон у 1972 р. і був похований у православній секції Меморіального парку «Глен Іден» (Канада).

 Найбільшим надбанням І.І.Огієнка став переклад Біблії та низки богослужбових книг на українську мову. Крім того, він є автором творів релігійного змісту, численних праць з історії, культури, мовознавства, релігієзнавства, канонічного права та багатьох інших дисциплін.

 В онлайн режимі пропонуємо ознайомитись із окремними документами із особового фонду І. І. Огієнка (ф. 1294), який налічує 82 одиниці зберігання за [1926]–1997 рр. і містить творчі матеріали (тексти виступів), матеріали до біографії, документи про фондоутворювача, листування з приватними особами і організаціями, світлини тощо. Велике зацікавлення дослідників викликають друковані видання, які зберігаються у ЦДАМЛМ України, зокрема: Українська культура. Академічна промова на відкритті Українського народного університету в Києві. – К., 1917; Українська культура. – К., 1918; Краткій курсь украинского языка. Изь лекцій по исторіи украинскаго язика. – К., 1918; Українська мова була вже мовою церкви. – 1921; Нариси з історії української мови: система українського правопису. – Варшава, 1927; Повстання азбуки й літературної мови з слов’ян. – Жовква: 1938; та ін.

 Запрошуємо дослідників і шанувальників української культури та історії ознайомитися з документами у читальному залі Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України.

 Перелік документів

 1.                Професор І. Огієнко [1926 р.]. ЦДАМЛМ України, Ф. 1294, оп. 1, спр. 82, арк. 1.

2.                Огієнко И. И. Краткій курсь украинского языка. Изь лекцій по исторіи украинскаго язика. – К., изд-во книжного магазина Е.Череповскаго, 1918. З фонду друкованих видань ЦДАМЛМ України.

3.                Огієнко І. Мова українська була вже мовою церкви. б/м, 1921. З фонду друкованих видань ЦДАМЛМ України.

4.                Огієнко Іван проф. Нариси з історії української мови: система українського правопису. – Варшава, 1927. Видання з дарчим написом автора. З фонду друкованих видань ЦДАМЛМ України.

5.                Архієпископ Іларіон (Огієнко) в Холмі [1940 р.]. ЦДАМЛМ України, Ф. 1294, оп. 1, спр. 82, арк. 2.

6.                Наречення архімандрита Іларіона на єпископа Холмського й Підляського в Холмській катедрі. 1940 р. ЦДАМЛМ України, Ф. 1294, оп. 1, спр. 82, арк. 3.

7.                Лист митрополита Андрея Шептицького архієпископу Іларіону. 9 листопада 1942 р. ЦДАМЛМ України, Ф. 1294, оп. 1, спр. 3, арк. 3.

8.                Лист архієпископа Іларіона (Огієнка) митрополиту Андрею Шептицькому. 17 листопада 1942 р. ЦДАМЛМ України, Ф. 1294, оп. 1, спр. 3, арк. 3.

9.                Висвята нового єпископа Андрія (Метюка) в Едмонтоні, Канада. Промовляє митр. Іларіон. ЦДАМЛМ України, Ф. 1294, оп. 1, спр. 82, арк. 4.

Інформацію підготувала завідувач сектору просвітньої та виставкової роботи відділу використання інформації документів ЦДАМЛМ України Наталія Климович.

 Адреса ЦДАМЛМ України:

Україна, 01001, м. Київ-01,

вул. Володимирська, 22-a

(територія Національного

заповідника “Софія Київська”)

 тел./факс (044) 278-44-81

E-mail: cdamlm@arch.gov.ua

https://www.facebook.com/cdamlmu/

 Години роботи читального залу:

пн-чт.: з 10:00 до 18:00

пт.: з 10:00 до 16:45

Читальний зал для користувачів відкритий щоденно, крім суботи і неділі

Попереднє замовлення архівних документів користувачами з різних регіонів України здійснюється у телефонному режимі (044)2784481, (044)2784663

Останній робочий день кожного місяця – санітарний