Шість сторінок від автора "Уліса" коштують понад 1 млн. євро

Понад мільйон євро заплатила Ірландська національна бібліотека за раніше невідомий рукопис Джеймса Джойса, знайдений у Франції.

Це перші начерки до роману "Поминки за Фіннеганом", над яким письменник працював після роману "Уліс", що приніс йому всесвітню славу.

Документ, який датується квітнем-серпнем 1923 року важливий тим, що він дає уявлення про роль дружини письменника Нори у творчому процесі "дублінського затворника". Її рукою написані чотири із шести сторінок рукопис, повідомляє ІТАР-ТАСС.

Джойс диктував текст дружині, тому що в середині 1923 року його зір сильно погіршився. Потім, однак, наступило поліпшення, і він уніс корективи в зроблені дружиною записи. Зокрема, Джойс поправив орфографію, але, дивним образом, зберіг деякі з припущених нею помилок.

Спочатку рукопис був придбаний у Франції приватним британським колекціонером, а потім проданий ним на лондонському аукціоні "Сотбіс". Один з ірландських банків фінансував покупку, надавши національній бібліотеці кредит.