«РОДИННЕ СРІБЛО УГОРЩИНИ» ЙМОВІРНО ВІДШУКАЛОСЯ НА УКРАЇНСЬКОМУ РИНКУ

12 травня 2015 15:40 |



На початку травня на українському ринку антикваріату з’явилося декілька срібних римських предметів, стосовно яких спеціалісти припускають, що, можливо, це зниклі частини скарбу Севсона. Віктор Орбан (Прем’єр-Міністр Угорщини – ред.) у березні минулого року заявив, що Угорська держава за 4,5 мільярдів форинтів повернула половину римського скарбу, відомого як «Скарб Севсона».


Історія цього скарбу пов’язана з багатьма пригодами. Його було знайдено неподалік від села Сабадбатт’ян (Szabadbattyán). До історії цього скарбу належить вбивство з досі нез’ясованими обставинами, міжнародна мережа контрабандистів та судові тяжби, що тривають і сьогодні. Скарб складається з 15 предметів, про які нам щось відомо, з них 7 срібних тарелів та один мідний казан вже спромоглися повернути. Прем’єр-Міністр сказав, що ми ніколи не відмовимося від права власності на «родинне срібло» Угорщини.



На фото: Срібна римська таріль з написом, що дав назву скарбу: HEC SEVSO TIBI DURENT PER SAECULA MULTA POSTERIS UT PROSINT VASCULA DIGNA TUIS (О, Севсоне! Нехай на довгі роки будуть твоїми ці посудинки, що достойно служитимуть і твоїм нащадкам!). Фото з сайту http://feol.hu/

Уряд прагне повернути і решту предметів зі скарбу, для цього вже вжито необхідних заходів. У той же час спеціалісти вважають, що існує ще багато срібних предметів, окрім тих, про які нам відомо, що входили до складу скарбу Севсона. Ймовірно, частина з них зараз і з’явилася на українському ринку антикваріату. Як повідомила газета Fejér Megyei Hírlap, ці знахідки продають за один мільйон гривень (16 мільйонів форинтів), на що звернув увагу археолог та публіцист Максим Левада в матеріалі, розміщеному на сайті Музейний простір.

Археолог дізнався про знахідки та їх фотографії з Інтернету, причому зі сторінки, де на аукціоні продають різноманітні предмети антикваріату, включаючи предмети музейного характеру. Максим Левада пише у своєму викривальному матеріалі: «На форумі грабіжників гаряче обговорюється нещодавно знайдений скарб. Цей скарб абсолютно синхронний скарбу Севсона, вони одного рівня. В українських музеях немає нічого подібного, навіть у фрагментах».

«Побачивши ці фотографії, я скаменіла» повідомила нашій газеті Габріелла Надорфі (Gabriella Nádorfi), куратор виставки Севсона, яка відбувається в Секешфегерварі (Székesfehérváron). Вона вважає, що глек дуже схожий на «глек Іпполіта». Фахівець вважає, що ці предмети також виконані зі срібла високого ґатунку, що непросто визначити лише на підставі фотографій: «Завдячуючи лінійці можна встановити їхні розміри. Ажурне оздоблення ручки посудини – судячи з фотографії – майже відповідає тому, що ми спостерігаємо на предметах скарбу Севсона, а спосіб кріплення ручки до горла посудини відповідає вже відомим нам предметам. Не кажучи вже про оздоблення у вигляді разка, яке можна знайти ще в інших пізньоримських скарбах, окрім Севсона, але глеки з фото вочевидь не належать до тих, інших, скарбів. Геометричні орнаменти теж подібні до скарбу Севсона, і на підставі фотографій мені здається, що це стиль нієлло (чорніння – ред.), те саме, як у скарбі Севсона. Було би непогано мати більше інформації про ці посудини, але, судячи з усього, вони належать до скарбу Севсона».



Римський срібний глек зі скарбу Севсона. Фото з сайту http://budapesttimes.hu/

Золтан Дижи (Zoltán Dézsy), режисер фільму «Севсо» раніш згадував, що частину скарбу вивезли до колишнього Радянського Союзу. Можливо йдеться саме про ці предмети.

Предмети зі скарбу заявив на аукціон їхній власник під вигаданим ім’ям Laky за один мільйон гривень (або 16 мільйонів форинтів) вночі 2-го травня. Він вказав місцем, де знаходиться скарб Україну. Вірогідно, він не вказав більш точного місця розташування «з міркувань безпеки». З його слів, він знайшов скарб на глибині 60-70 см за допомогою металодетектора. Більшість предметів знайдено цілими, але один пошкоджено під час копання.

Сфотографовані срібні посудини були виставлені на аукціон Violity під назвою «античні срібні посудини». Торги з обмеженим терміном дії – до 17 травня.

Аукціон триватиме ще кілька днів і вже є бажаючі придбати лот. Якщо угорська влада вчасно не здійснить відповідних кроків, то виникне небезпека, що срібні глеки, «знайдені» на Україні, назавжди зникнуть з нашого поля зору , хоча, ймовірно, вони могли би дати відповідь на питання про загадку скарбу Севсона, бо можливо вони є частиною «родинного срібла» Угорщини.


ШАНДОР ТОТ


Оригінал статті: http://hvg.hu/
Фото 1
- Скарб Севсона (фото з сайту http://www.magyarregeszet.hu/).
Переклад з мадярської д-р Валерія Кульчар (Dr. Valéria Kulcsár)


Від редакціії:
Шандор Тот (Tóth Sándor) відомий угорський журналіст, який під час роботи в Zsaru Magazin (буквально – Ментівський журнал) захопився історією та долею Скарбу Севсона і впродовж 15  років опублікував про нього велику кількість статей-розслідувань.

Теги

Схожі публікації

Коментарі (8)

 

реальный | 13 травня 2015 00:03:53

левада..борец за правое дело..красвчик...статьи в стиле...высосал из пальца...ооо..скарб угорський в украине..шо ты куришь праповедник???

Відповісти

Олена | 13 травня 2015 00:54:38

А Левада до тексту яке має відношення?

Відповісти

барыга | 13 травня 2015 18:23:46

Ну, ну, посмотрим на реакцию венгерских властей на статью "известного" журналиста - фантаста!

Відповісти

СД | 13 травня 2015 19:15:01

"СКАРБ СЕВСОНА – УКРАЇНСЬКИЙ СЛІД?" - Прийшла весна і проклюнулись перші паростки травички "Каннабіс"... Злочинні угорські "чорні" перевезли на Україну частину скарбу і продають його за тверду українську валюту.

Відповісти

zz | 14 травня 2015 20:12:19

щось мені пдісказує можливо американські долари які ходять по всьому світі були вивезені в середині 10 століття з території України про що свідчить напис на стовбі знайденому при недавніх розкопках в центрі Києва,

Відповісти

TOM | 14 травня 2015 21:00:04

Цікаво - які "сліди" скарбів було знайдено в будинках пшонки, януковича, азарова та інших скотів які грабували та грабують нашу державу? Цікаво - які "сліди" скарбів можна відшукати сьогодні у людея які завідують національними музеями, архівами, бібліотеками. Я не можу зрозуміти - коли людина займаючись соїм "хоббі" знайшла цікаву річ то його називають злодієм і справа розгаласу набуває на увесь світ, але коли цілі колекції знаходяться у власності наших "улюбленних" можновладців, при чому ці колекціїї були нагло вкрадені з національного фонду, то все добре, всі мовчять. P.S. Для автора статті - Ви б краще займіться розслідуванням дійсно вкрадених речей. І досить сидіти на Віоліті і описувати хто, що продає.(Нічого особистого)

Відповісти

СД | 14 травня 2015 21:08:14

Автору статті насрати на ті речі, де не можна поживити власну мошну, або де дають по шапці. Де цей г...н (редиска тобиш) був при панові Януковичі? Чому не верещав на весь світ про розкрадання музеїв і арх.спадщини?...

Відповісти

арх | 15 травня 2015 14:03:53

Вы хоть статью читали, прежде, чем флудить? Какое дело Шандору Тоту до вашего Януковича?

Відповісти

Новини

Події

Журнал
«Музейний простір»

Актуальний номер - № 4(14) за 2014 рік

вологість:

тиск:

вітер:

вологість:

тиск:

вітер:

вологість:

тиск:

вітер:

вологість:

тиск:

вітер:

Рейтинг

Календар

Грудень 2019

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Листопад | Січень